Jobiglo

لا توجد نتائج.

English Editor

Economic and Social Commission for Western Asia · Beirut

Onsite 🇬🇧 English

وصف الوظيفة

About the role

The Economic and Social Commission for Western Asia (ESCWA) is seeking an English Editor to join its Knowledge Management Services unit. Reporting to the Chief of KMS, the editor will ensure that all English‑language outputs meet United Nations editorial standards and are clear, accurate, and professionally presented.

Key responsibilities

  • Edit specialized and technical texts for accuracy, clarity, cohesion, and compliance with UN policies.
  • Rewrite, abridge, and restructure documents to improve readability and logical flow.
  • Collaborate with authoring departments, conduct research, and verify facts, figures, references, and quotations.
  • Cross‑check edited versions against original drafts, correct unclear passages, and insert omitted material.
  • Provide guidance on editorial policy and assist authors in manuscript preparation.
  • Utilise language‑technology tools and recommend improvements.
  • Perform other related duties as required.

Required profile

  • Professional knowledge of UN editorial policies and research techniques.
  • Strong analytical and writing abilities with attention to nuance.
  • Ability to meet deadlines, work independently, and handle stressful situations.
  • Commitment to gender‑balanced perspectives and inclusive participation.

Required skills

  • Proficiency with language‑technology and editing tools.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec Economic and Social Commission for Western Asia.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Source : ats:un_careers

لماذا تبلغ عن هذا العرض؟

شكراً لإبلاغك. سنراجع هذا العرض.

قدم طلبك في 30 ثانية

أدخل بريدك الإلكتروني للتقديم. سيتم إنشاء حساب تلقائياً.

بالمتابعة، أنت توافق على شروط الاستخدام.

لديك حساب بالفعل؟ تسجيل الدخول

💬 راسلنا على تيليجرام الدردشة عبر واتساب

منشور منذ شهر

ينتهي 3 أسابيع من الآن

32 مشاهدات · 0 مهتم

عزز فرصك

حمّل سيرتك الذاتية وسنقترح عليك الوظائف التي تناسب ملفك.

جاري تحليل سيرتك الذاتية...

Economic and Social Commission for Western Asia

Beirut