This job is no longer available
This job expired on 21/09/2026. It no longer accepts applications.
Junior Dialect Voice Analyst
Podeo · Beyrouth
Job description
About the role
Podeo, the leading podcast platform in MENA, is looking for a Junior Dialect Voice Analyst to join its Content Creation Lab. You will ensure linguistic accuracy of Arabic podcast content by identifying and documenting the dialects used in audio recordings.
Key responsibilities
- Listen to audio samples and classify the Arabic dialect (Lebanese, Syrian, Egyptian, Gulf, MSA).
- Flag dialect blending or mismatches between spoken content and transcriptions.
- Provide corrective feedback and reference examples to improve dialect consistency.
- Document findings using QA and reporting tools.
- Escalate recurring linguistic patterns to support platform improvements.
Required profile
- Native or near‑native fluency in Arabic with everyday proficiency across multiple dialects.
- Exceptional attention to detail and ability to sustain accuracy over repetitive listening tasks.
- Strong written communication skills in Arabic or English.
- Experience or interest in audio quality assurance, linguistics, content moderation, transcription, or voice technologies.
Required skills
- Google Workspace
- ClickUp
- Slack
What we offer
- Opportunity to work with the region’s largest podcast platform.
- Exposure to cutting‑edge voice and audio technologies.
- Collaborative environment within a fast‑growing media company.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches in Lebanon.
Salaries by job title
A question about this job?
Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
Podeo
Beyrouth
Related job offers
-
Journaliste - Reporter Vidéo
L'Orient-Le Jour Beyrouth -
Media Manager – MENA
WPP Media Beyrouth -
Advocacy Officer
Badil | The Alternative Policy Institute Beyrouth -
Editorial Assistant – Bilingual Cross‑Checking & Comparison
Economic and Social Commission for Western Asia BEIRUT -
Editorial Assistant (Bilingual with Target English)
Economic and Social Commission for Western Asia BEIRUT